Hi Vance,
If you're looking to delete the folders manually, then look in *both* wp-content and wp-content/updraft. They can be in either.
Best wishes,
David
↧